BMB 24
Folio 1v
Jahr 1415 / Einnahmen, Zölle
Bei einigen Einträgen befinden sich zusätzlich zu den modernen Datumsangaben, die am linken Blattrand notiert wurden, rechts zwischen lateinischen Festtagen und Geldbeträgen ebenfalls moderne aufgelöste Datierungen in römischen Ziffern, die von den linken Angaben abweichen.
Transkription
Textkritischer Apparat
- Z.2, Deus inloco] = 11.08.1415.
- Z.3, De(us) InadJutori[u]...] = 18.08.1415.
- Z.4, Reſpice] = 25.08.1415.
- Z.5, P(ro)tector] = 01.09.1415.
- Z.6, Inclina] = 08.09.1415.
- Z.7, Miſerer(e)] = 15.09.1415.
- Z.8, Juſt(us) es Mauritii] = 22.09.1415.
- Z.8, Juſt(us) es Mauritii] Der moderne Bearbeiter verweist auf die aufgelöste Datierung zum 15. September; der Mauritiustag fällt allerdings auf den 22. September, wie eine zweite Datumsangabe zwischen Festtag und Betrag korrekt angibt.
- Z.9, Da pace(m)] = 29.09.1415.
- Z.10, Saul(us) p(o)p(u)li] = 06.10.1415.
- Z.11, O(mn)ia q(ue) feciſt...] = 13.10.1415.
- Z.12, Involuntat(e)] = 20.10.1415.
- Z.13, Si iniq(ui)tat(es)] = 27.10.1415.
- Z.14, Dicit do[min](us) p(...] = 03.11.1415.
- Z.15, Dicit do[min](us) 2o] = 10.11.1415.
- Z.15, 2] Arabische Zahlen.
- Z.16, Dicit do[min](us) 3o] = 17.11.1415.
- Z.16, 3] Arabische Zahlen.
- Z.17, Dicit do[min](us) 4o] = 24.11.1415.
- Z.17, 4] Arabische Zahlen.
- Z.18, Adte leuaui] = 01.12.1415.
- Z.19, P(o)p(u)l(u)s ſyon] = 08.12.1415.
- Z.20, Gaudete] = 15.12.1415.
- Z.21, Meme(n)to] = 22.12.1415.
- Z.22, Thome Epi(scopi)] = 29.12.1415.
- Z.23, Du(m) me[diu]m ſile(...] = 05.01.1416.
- Z.24, Inexcelſo thr(on)o] = 12.01.1416.
- Z.25, Om(ni)s t(er)ra] = 19.01.1416.
- Z.26, ] = 26.01.1416.
- Z.27, Adorate 2o] = 02.02.1416.
- Z.27, 2] Arabische Zahlen.
- Z.28, Adorate 3o] = 09.02.1416.
- Z.28, 3] Arabische Zahlen.
- Z.29, Circunded(er)u(n)t] = 16.02.1416.
- Z.29, Circunded(er)u(n)t] sic!
- Z.30, Exurge] = 23.02.1416.
Festtage
- Z.2, Deus inloco
- Z.3, De(us) InadJutori[u]m
- Z.4, Reſpice
- Z.5, P(ro)tector
- Z.6, Inclina
- Z.7, Miſerer(e)
- Z.8, Juſt(us) es Mauritii 3,5 lb d
- Z.9, Da pace(m)
- Z.10, Saul(us) p(o)p(u)li
- Z.11, O(mn)ia q(ue) feciſt(i)
- Z.12, Involuntat(e)
- Z.13, Si iniq(ui)tat(es
- Z.14, Dicit do[min](us) p(ri)mo
- Z.15, Dicit do[min](us)
- Z.16, Dicit do[min](us)
- Z.17, Dicit do[min](us) 4o
- Z.18, Adte leuaui
- Z.19, P(o)p(u)l(u)s ſyon
- Z.20, Gaudete
- Z.21, Meme(n)to
- Z.22, Thome Epi(scopi)
- Z.23, Du(m) me[diu]m ſile(ntium)
- Z.24, Inexcelſo thr(on)o
- Z.25, Om(ni)s t(er)ra
- Z.26, Adorate p(ri)[m
- Z.27, Adorate
- Z.28, Adorate
- Z.29, Circunded(er)u(n)t
- Z.30, Exurge